年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
——唐刘希夷《代悲白头翁》
白头翁最早载于《神农本草经》,梁代医家陶弘景所著的《本草经集注》记录:“白头翁,一曰野丈人,一曰胡王使者,一曰奈何草。生高山山谷及田野,四月采,处处有。近根处有白茸,状似人白头,故以为名。”白头翁的这3个别名都是用来形容它白发苍苍和短发冉冉的样子。宋代苏颂等《图经本草》记录:“白头翁,正月生苗,作丛生,状如白薇而柔细稍长;叶生茎端,如杏叶,有细白毛而不滑泽;近根有白茸,正似白头老翁,故名焉。”
(白头翁全草)白头翁味苦;性寒。归胃经、大肠二经。白头翁苦寒降泄,清热解毒,凉血止痢,尤善于清胃肠湿热及血分热毒,故为治热毒血痢之良药。用治热痢腹痛,里急后重,下痢脓血,可单用,或配伍黄连、黄柏、秦皮同用,如白头翁汤(《伤寒论》);若为赤痢下血,日久不愈,腹内冷痛,则以本品与阿胶、干姜、赤石脂等药同用,亦如白头翁汤(《千金方》)。有解毒凉血消肿之功,可与蒲公英、连翘等清热解毒,消痈散结药同用,以治疗痄腮、瘰疬、疮痈肿痛等证。若与秦皮等配伍,煎汤外洗,又可治疗阴痒带下。此外尚可用于血热出血以及温疟发热烦躁。
(白头翁全草)白头翁全草含原白头翁素,根含三萜皂苷,水解后的苷元及葡萄糖和鼠李糖。另含白头翁皂苷B4、白桦脂酸、白头翁素、白头翁灵、莽草酸等。其药理作用:
(1)抗病原微生物作用。鲜白头翁榨取液原白头菊素和白头素对葡萄球菌、绿脓杆菌、枯草杆菌、连球頭、白喉球菌,痢疾杆隋、结核杆菌、白念珠菌等都有较强的抑制作用。水浸液对小鼠流感病毒PR株的感染有显著的抑作用。水浸液(1:3)在试管内还对多种真菌也有不同程度的抑制作用。白头翁煎剂在1:40浓度时,能完全抑制阿米巴原虫的生长,白头病皂素在1:浓度时也能完全抑制原虫生长。白头翁对阴道滴虫有明显的杀灭作用,其水溶性或乙醇提取物于5%浓度时可于5分钟内杀死阴道滴虫。
(2)增强免疫功能作用。用PWE给小鼠连续灌胃6天,能使小鼠腹腔巨噬细胞的吞噬率、吞噬指数、脾指数升高,表明白头翁对小鼠的免疫功能具有增强作用。发现白头翁糖蛋白能显著增强小鼠腹腔巨噬细胞吞噬中性红的能力,并可诱导巨噬细胞产生NO,对巨噬细胞分泌IL-1亦有一定的提高作用。
(白头翁药材)(3)保肝作用。白头翁对四氯化碳、异烟肼和利福平引起的血清谷丙转氨酶升高有对抗作用,且能对抗异烟肼和利福平肝毒性造成的肝细胞死亡,具有保肝作用。
(4)其他作用。白头翁皂苷具有较强的杀精作用,使精子瞬间失活的最低有效浓度为73mg/ml,杀精效果比TS88强,而稍弱于NP-10;白头翁中所含的翁因(Okinalein)和翁灵(Okinalin)有类似洋地黄样的强心作用;白头翁还对氧自由基有清除作用,并呈量效关系,其抗氧化作用比维生素C强;白头翁乙醇提取物有镇静、镇痛及抗痉挛作用。
(白头翁药材)白头翁在水产养殖中的主要用途:
(1)白头翁对水产动物病原微生物有较强的抑制作用。对革兰氏阴性菌,如气单胞菌属的嗜水气单胞菌、温和气单胞菌、豚鼠气单胞菌、杀鲑气单胞菌等;假单胞菌属的荧光假单胞菌、铜绿假单胞菌、鳗炎假单胞菌、水型点状假单胞菌等。柱状黄杆菌。迟钝爱德华氏菌。弧菌属的鳗弧菌、副溶血弧菌、溶藻弧菌、哈氏弧菌、创伤弧菌、河弧菌等杀菌效果明显。对革兰氏阳性菌如链球菌、球菌、诺卡氏菌等也有一定的杀灭效果。
(2)白头翁防治水产动物细菌性肠炎效果尤为明显。细菌性肠炎病原为嗜水气单胞菌。病鱼离群独游,游动缓慢,体色发黑,食欲减退。病情较重的,腹部膨大,两侧上有红斑,肛门常红肿外突,呈紫红色,轻压腹部,有黄色液体或血脓从肛门处流出。肠壁充血发红、肿胀发炎,早期肠腔内没有食物或只在肠的后段有少量食物,肠内有较多黄色或黄红色黏液。后期可见全肠充血发炎,肠壁呈红色或紫红色,尤其以后肠段明显,肠黏膜往往溃烂脱落,并与血液混合而成血脓,充塞于肠管中。细菌性肠炎主要危害草鱼、青鱼、鲤鱼、鳙鱼、罗非鱼、鲫鱼、鲮鱼等。水温在18℃以上流行,水温22-28℃为流行高峰。
(白头翁药材)(3)白头翁常作为治疗斑点叉尾鮰鱼肠型败血症的首用药。斑点叉尾鮰鱼肠型败血症病原为鮰爱德华菌(Edwardsiellaictaluri)。主要症状表现为病鱼离群独游,反应迟钝,摄食减少或不吃食。典型的症状为病鱼头朝上尾朝下,悬垂在水中,有时呈痉挛式的螺旋状游动,继而发生死亡,死亡鱼腹部膨大,鳍条基部、眼部和背部、体侧、腹部、颌部和鳃盖上可见到细小的充血、出血斑,在深色皮肤区则出现淡白色斑点;有的病例头部皮肤和躯体皮肤发生腐烂,一侧或两侧眼球突出,鳃丝苍白而有出血点,肌肉有点状出血或斑状出血。剖开腹腔,内有多量含血的或清亮的液体,流出的腹水不易凝固,肝肿大水肿,质脆有出血点和灰白色的坏死斑点,脾、肾肿大和出血,胃膨大,肠道扩张,充血、发炎,肠腔内充满气体和淡黄色的水样液体,黏膜水肿、充血。每年4-6月和9-11月是该病的流行季节。
(水产养殖)白头翁在水产动物病害防治中的用法用量。煎剂或微粉剂,拌料投喂,剂量为-g/吨鱼体重,每天1次,连用5-7天。若水产动物细菌性肠炎症状严重时,建议选用白头翁散(配伍方剂g:白头翁g,黄柏g,秦皮g,黄连g),拌料投喂,剂量为-1g/吨鱼体重,每天1次,连用5-7天。